江诗丹顿推出Traditionnelle传袭系列镂雕腕表,三款270周年限量时计臻品

自1755年以来,江诗丹顿始终以追求卓越制表技艺为使命。为致敬绵延270年的不羁创意,品牌倾情呈献三款限量发行的Traditionnelle传袭系列腕表。全新腕表搭载镂雕表盘设计和逆跳显示功能,两大品牌标志性设计诠释品牌对风格创意和精湛技艺的不渝追求。

Traditionnelle传袭系列_场景图_02-2.jpg

为庆祝品牌270周年诞辰,江诗丹顿以现代风格再度演绎品牌的丰厚制表传承,为镂雕表盘和逆跳显示这两大标志性设计注入源源新意。

早在1918年,江诗丹顿便推出了首款配备部分镂雕表盘的时计作品——一枚搭载天文历显示的怀表,在当时当属创新设计。2002年,参考编号47247的问世,标志着镂雕表盘设计重回品牌系列。透过表盘,精密逆跳日历装置的迷人姿态尽显。2019年,Traditionnelle传袭系列Twin Beat双重芯率万年历腕表沿袭同样的设计理念,在现代风格和优雅风韵间寻得巧妙平衡。镂雕表盘令万年历机芯的复杂机械美感一览无余。两年后,镂雕设计在Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表中得到焕新演绎,而后又在2023年推出的Traditionnelle传袭系列陀飞轮腕表中大放异彩。

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_场景图_02-2.jpg

除了镂雕表盘,江诗丹顿270周年纪念版时计还聚焦品牌另一标志性设计:逆跳显示。1940年,品牌推出首枚配备逆跳日历功能的参考编号3620腕表。这款被亲昵称作“DonPancho”的技术杰作在沉寂60余年后,于2019年的一场拍卖会上重现于世。1994年,江诗丹顿便通过Mercator腕表重新引入逆跳显示功能,为其配备双逆跳拖曳式时分显示,极具非凡意义。21世纪初,江诗丹顿推出参考编号47245腕表献礼品牌245周年诞辰,该腕表配备逆跳日历显示,清晰易读,凝聚非凡技术造诣。

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_场景图_06-2.jpg

此次限量发行的270周年纪念版时计融汇标志性复杂功能、现代美学设计和Traditionnelle传袭系列的经典风格元素。表壳以950铂金悉心雕琢而成,凝聚阶梯式表耳、凹槽底盖和纤细表圈等Traditionnelle传袭系列标志性设计元素。表盘承袭制表传统,配备系列标志性轨道式分钟刻度圈、双刻面太妃式指针和金质棒状时标。

Traditionnelle传袭系列万年历逆跳镂雕腕表搭载全新品牌自制2460 QPR31/270自动上链机芯,配备两项复杂功能。第一项为万年历,提供星期、月份和闰年周期显示,直到2100年前都无需任何人工调校。6点位另设月相视窗,精确追踪持续29天12小时45分的真实月周期,与万年历功能相辅相成。精密月相显示搭配仿真月球表面设计,每122年才需调校一次。第二项复杂功能为逆跳日历显示,位于表盘上半部分。镂雕表盘尽显机械之美和精湛技术。为了让机芯更显轻盈并确保读时清晰,蓝宝石刻度盘以深蓝色背景搭配星期、月份和闰年显示标识。这款全新自制机芯纤薄精巧,厚度仅为5.45毫米。

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_场景图_05-2.jpg

TRADITIONNELLE传袭系列陀飞轮逆跳日历镂雕腕表

Traditionnelle传袭系列陀飞轮逆跳日历镂雕腕表搭载2162R31/270自动上链机芯。这款自制机芯包含242个零件,动力储存长达72小时。得益于外缘式金质摆陀,机芯振频为每小时18,000次,机芯厚度仅为6.35毫米。6点位的陀飞轮与逆跳日历功能巧妙融合,透过镂雕表盘的上半部分,可欣赏到机械构造的精妙运作。

TRADITIONNELLE传袭系列全日历镂雕腕表

江诗丹顿为Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表搭载品牌自制2460 QCL/270机芯:相较品牌自行设计研发的首款全日历自动上链2450机芯,这枚新款机芯更为现代。除了显示星期、日期和月份的三重日历,腕表还配备精密月相显示,仅需每122年调校一次。透过镂雕表盘,可观赏到由312个零件构成的自动上链机芯。为确保腕表读时清晰明了,品牌制表师与设计师精心优化表盘设计:日期分布于表盘外缘,以深蓝色指针指示;星期和月份则标示于蓝宝石刻度盘之上,与视窗的深蓝色背景形成鲜明对比。

精湛细节

限量版时计配备镂雕表盘,点缀灵感源自马耳他十字的标志性图案。自1880年起,马耳他十字便成为江诗丹顿的品牌标志。这一精美的机刻雕花装饰图案是品牌艺术大师耗费多年研发的杰作,令人不禁联想到1955年发布的参考编号6068腕表的表盘,可随着佩戴者的举手投足呈现微妙的光影变幻,该表款为江诗丹顿两百周年纪念表款。

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_工艺图_07.jpg

镂雕机芯亦展现出品牌制表大师精益求精的制表理念。每个零部件都经过悉心打磨,采用手工倒角、抛光或打磨处理,让机芯结构更臻华美。品牌对风格美学的悉心雕琢亦见于底盖,透过底盖可饱览全新板桥特殊纹样。早在一个多世纪以前,江诗丹顿便将这一装饰工艺运用于时计制作,而后在2021年的Historiques历史名作系列American美国1921腕表中也有运用这一技艺。

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_工艺图_09.jpg

该润饰看似简约,实则满蕴匠心,极为考验精准度和技艺,唯有将精密的机器加工和手工技艺精妙结合,才能横跨整个机芯,在板桥间勾勒出和谐流畅的线条。重现这项罕见工艺需要耗费逾500小时,充分展现了江诗丹顿世代传承和弘扬制表工艺的决心。

三款腕表均沿袭Traditionnelle传袭系列的风格美学,配备大方格纹手工缝制鳄鱼皮表带,其上点缀同色系马鞍缝线,搭配半马耳他十字造型针扣。

TRADITIONNELLE传袭系列万年历逆跳镂雕腕表

  • 型号 4030T/000P-H054

  • 机芯2460 QPR31/270 ,由江诗丹顿自行研发并制造 ,特殊纹样润饰和270周年纪念标识 ,自动上链机械机芯 直径29毫米(11 ¼法分),厚度5.45毫米 ,动力储存约40小时 ,震动频率4赫兹(每小时28,800次),312个零件,27颗宝石 ,经日内瓦印记认证的时计

  • 显示功能 小时、分钟 万年历(星期、日期、月份和闰年显示) 精准月相 逆跳 日期指针

  • 表壳 950铂金 直径41毫米,厚度10.94毫米 透明蓝宝石水晶表底盖 防水经过3个巴大气压测试(约30米)

  • 表盘 镂雕,由两部分组成:- 18K金镂雕表盘,270周年纪念版手工机刻雕花图案灵感源自马耳他十字- 机芯夹板饰以竖直纹路18K镶贴时标、太妃式时针和分针 蓝色18K金质逆跳日期指针

  • 表带 深蓝色密西西比鳄鱼皮表带,鳄鱼皮衬里,手工缝制,大方格纹

  • 表扣 950铂金折叠式表扣 经抛光处理的半马耳他十字造型

TRADITIONNELLE传袭系列陀飞轮逆跳日历镂雕腕表

  • 型号 6010T/000P-H055

  • 机芯 2162 R31/270 ,由江诗丹顿自行研发并制造 ,特殊纹样润饰和270周年纪念标识 ,自动上链机械机芯 ,直径31毫米(13 ½法分),厚度6.35毫米 ,动力储存约72小时 ,振动频率2.5赫兹(每小时18,000次), 242个零件 ,30颗宝石 ,经日内瓦印记认证的时计

  • 显示功能 小时、分钟 逆跳日历 陀飞轮笼架结构处设有小秒钟

  • 表壳 950铂金 直径41毫米,厚度11.07毫米 ,透明蓝宝石水晶表底盖 ,防水经过3个巴大气压测试(约30米)

  • 表盘 镂雕,由两部分组成:-18K金镂雕表盘,270周年纪念版手工机刻雕花图案灵感源自马耳他十字-机芯夹板饰以竖直纹路 18K镶贴时标、太妃式时针和分针 ,蓝色18K金质逆跳日期指针

  • 表带 深蓝色密西西比鳄鱼皮表带,鳄鱼皮衬里,手工缝制,大方格纹表扣 950铂金折叠式

  • 表扣 经抛光处理的半马耳他十字造型

Traditionnelle传袭系列全日历镂雕腕表_产品图_01.jpg

TRADITIONNELLE传袭系列全日历镂雕腕表

  • 型号 4020T/000P-H038

  • 机芯 2460 QCL/270 由江诗丹顿自行研发并制造 ,特殊纹样润饰和270周年纪念标识 ,自动上链机械机芯 ,直径29毫米(11 ¼法分),厚度6.35毫米 ,动力储存约40小时 ,振动频率4赫兹(每小时28,800次) ,312个零件 ,27颗宝石 ,经日内瓦印记认证的时计

  • 显示功能 小时、分钟 全日历显示星期、日期、月份和精密月相显示

  • 表壳 950铂金 ,直径41毫米,厚度11.05毫米 ,透明蓝宝石水晶表底盖 ,防水经过3个巴大气压测试(约30米)

  • 表盘 镂雕,由两部分组成: 铜质表盘手工机刻雕花,270周年纪念版图案灵感源自马耳他十字机芯夹板饰以竖直纹路18K镶贴时标、太妃式时针和分针 蓝色18K金质日期指针

  • 表带 深蓝色密西西比鳄鱼皮表带,鳄鱼皮衬里,手工缝制,大方格纹

  • 表扣 950铂金折叠式表扣 经抛光处理的半马耳他十字造型

猜你喜欢

系列首款三问报时腕表瞩目问世,江诗丹顿Overseas纵横四海系列超卓复杂功能镂雕腕表
回顾 2025年“钟表与奇迹”最佳制表技艺腕表
里程碑式的突破
为庆祝江诗丹顿270周年诞辰,江诗丹顿推出三枚阁楼工匠“致敬日内瓦钟声”腕表
Traditionnelle传袭系列陀飞轮万年历腕表,全新品牌自制机芯礼献品牌270周年诞辰
江诗丹顿推出Traditionnelle传袭系列与Patrimony传承系列新作
日内瓦菲利普斯拍卖行最新成交的几款“新复古”精选腕表
江诗丹顿钢款ref.222,终于来了