沛纳海庆祝 佛罗伦萨精品店百年华诞， 推出全新Luminor Firenze庐米诺系列 佛罗伦萨限定款八日动储腕表 PAM01734与PAM01794

沛纳海庆祝位于佛罗伦萨圣乔凡尼广场(Piazza San Giovanni)的首家精品店百年华诞。 该店于1926年以“Orologeria Svizzera”(瑞士钟表店)之名启幕，是沛纳海商业与 历史传承的发源地。店内保留了二十世纪初的诸多布局，标志性的“OROLOGERIA”招牌下，最初的木质橱窗结构仍清晰可见。

沛纳海首席执行官Emmanuel Perrin表示:“在品牌的历史长河中，有些地方承载着特 殊的奠基意义。我们位于佛罗伦萨的精品店，正是沛纳海的历史基石，也是向世界各 地的顾客分享制表工艺、历史传承与创新精髓的窗口。2026年，我们很荣幸地庆祝这 家位于佛罗伦萨核心地带圣乔凡尼广场(Piazza San Giovanni)的精品店迎来百年华诞。”

沛纳海的传奇始于1860年的感恩桥(Ponte alle Grazie)，正是在这里，乔凡尼 · 沛纳海(Giovanni Panerai)开设了他的第一家集钟表店、制表工坊，以及佛罗伦萨历史上第一 所制表学校于一体的店铺。后因感恩桥在佛罗伦萨作为意大利王国首都期间 (1865-1871年)不幸损毁，店铺在市中心历经数次搬迁，最终于1926年落址圣乔凡 尼广场(Piazza San Giovanni)，入驻这座文艺复兴之城核心地带的大主教宫，与佛罗伦 萨大教堂隔空相望，尽览其令人惊叹的建筑之美。

1926年，这家店铺以“Orologeria Svizzera”(瑞士钟表店)之名迁址至此，成为了沛 纳海家族企业发展历程中的关键时刻，日后它逐步跻身国际知名制表品牌之列。于沛 纳海家族而言，佛罗伦萨精品店不仅是零售空间，更是一座功能完备的工坊，技艺精 湛的制表师在此精心组装和维修店内售出的每一枚时计。

正是在这里，沛纳海家族与当时各大顶级制表工坊密切往来，不断深化制表技艺。这 段至关重要的零售经验，让乔瑟夫·沛纳海(Giuseppe Panerai)得以深入探索店内所售 不同品牌腕表的技术精髓，由此奠定了坚实基础，最终成就了沛纳海在全球制表界的 标杆地位。

与此同时，沛纳海家族也在培养另一段对未来具有变革意义的合作关系——与意大利 海军的结缘。军方对精密仪器和专业工具腕表的需求，推动沛纳海在防水和夜光领域 建立独树一帜的传承。双方紧密协作并恪守军事机密，直至1993年9月10日，沛纳海 方首次向民用市场揭晓其作品。同年，精品店终于将沛纳海腕表纳入销售阵容，标志 着又一个转折点的到来。

1997年，沛纳海被历峰(Richemont)集团收购后，这间精品店经过焕新改造，成为品 牌旗下首家直营店，并于2001年重新对公众开放。其历史风貌被悉心维护，自此，在 品牌历史中占据重要地位。店内不仅陈列着Luminor庐米诺、Submersible潜行和Radiomir镭得米尔三大现代系列腕表，还展示了品牌辉煌历史中的标志性精密仪器 与古董时计，一旁还设有可现场操作的制表台，是沛纳海制表技术的生动呈现。拾 级而上，二楼设有一处私密的休憩空间，氛围低调而温馨，宾客可在此一览洗礼堂(Baptistery)的壮丽景致。如今，这家见证了品牌起源的精品店，延续着百年传承， 继续向来自世界各地的顾客传递沛纳海锐意创新的品牌精神。

为庆祝这一重要里程碑，沛纳海将于9月10日至19日在佛罗伦萨马里诺·马里尼博物馆(Museo Marino Marini)举办“沉浸之境”(Immersion)品牌体验展。精品店亦将在全年推 出一系列特别活动。

Luminor Firenze 庐米诺系列佛罗伦萨限定款八日动力储存腕表PAM01734与PAM01794: 军事传承与佛罗伦萨渊源在此交融 

2026年“钟表与奇迹”日内瓦钟表展开启沛纳海全年的制表旅程。如今，继续以传承为 核心驱动力，品牌呈现全新Luminor Firenze庐米诺系列佛罗伦萨限定款八日动力储存 腕表PAM01734与PAM01794。这两款限量新作作为“沉浸之境”(Immersion)品牌体验 展的明星腕表亮相佛罗伦萨，巧妙融合沛纳海的军事传承与对佛罗伦萨渊源的礼赞。 新作的设计灵感源自1960年代的原型腕表ref. 6152/1，同时融入致敬元素——2026年 恰逢圣乔凡尼广场(Piazza San Giovanni)精品店百年华诞。

沛纳海首席营销与传承官Alessandro Ficarelli表示:“我们的历史传承始终是一切创作 的起点。全新Luminor Firenze庐米诺系列佛罗伦萨限定款八日动力储存腕表PAM01734与PAM01794，既致敬了沛纳海的军事渊源，也礼赞了品牌的佛罗伦萨传承。在“沉 浸之境”(Immersion)品牌体验展中，观众可以探索启发这两款新作设计的原型腕表: 来自 1960年代的经典腕表ref. 6152/1。它彰显了我们恪守经典传承的同时，亦融入当 代技术的坚定承诺。例如PAM01734腕表采用44毫米PlatinumtechTM铂金表壳，防水 性能达10巴(约100米);PAM01794腕表采用精钢表壳，防水性能达30巴(约300米)。两款腕表均搭载P.5000手动上链机芯，具备八日动力储存。通过这场展览与全 新作品的呈现，我们自豪地展示出:沛纳海腕表实现了传承与性能的完美融合，在过 往与当下之间构筑起跨越时间的纽带。”

新作PAM01734与PAM01794腕表的主要灵感汲取自1960年代的经典腕表ref.6152/1，但与其他复古表款相比，它们更别具一格。这两款腕表的设计源于一枚 经沛纳海认证、由私人收藏家珍藏的极为罕见的原型表款，因其与沛纳海的佛罗伦萨 渊源相关而被选中，表盘上镌刻的“Panerai Firenze”字样便是有力证明。

这枚历史表款的两大特征在新作中焕新呈现:一是12点钟位置的镌刻铭文;二是在PAM01734腕表保留表冠护桥凹槽。这一独特设计源于沛纳海最初的军事使命:为意 大利海军提供卓越技术方案以满足其严苛需求，而这一制表理念至今仍贯穿于品牌当 代系列作品之中。事实上，这款独特的表冠护桥装置来自一项功能性改良，旨在协助 潜水员更便捷地进行上链操作。在该项改良的实验阶段，沛纳海引入凹槽设计，目的 是改善手动上链机芯在实际作业中的操作体验，使潜水员在佩戴手套、身处高压或能 见度低的环境下也能轻松操作表冠。

原型腕表ref.6152/1采用47毫米表壳设计，而新作Luminor Firenze庐米诺系列佛罗伦萨 限定款八日动力储存腕表PAM01734与PAM01794则采用了更为多元适配的44毫米表 壳，保留了原型的饱满立体几何造型、纯正枕形中层表壳、平直的表冠护桥装置，以 及抛光与磨砂的表面处理。新款时计在保留原型腕表一体成型构造与美学比例特点的 同时，更契合当代佩戴风格。

两款腕表均搭载坚固可靠的P.5000手动上链机芯，提供长达八日的动力储存。这一机 芯巧妙融合了手动上链与长动力储存两大特性。自沛纳海为意大利海军打造首批腕表 以来，这两项特质便一直是品牌制表历史的重要基石。坚固稳定的结构承袭了品牌早 期机芯的设计哲学:大部分机械构造掩藏于两块夹板之间，只显露少数关键细节。P.5000机芯直径151⁄2法分，厚4.5毫米，配备21颗宝石轴承与113个零件。摆轮以3赫 兹的频率振动，相当于每小时振动21,600次。这枚坚韧的机芯主体封闭于两块宽大的 夹板之间，仅有摆轮夹板与一枚中介齿轮显露在外。变量惯性摆轮边缘设有小型调时 螺钉，可实现精准调校;横跨式摆轮桥板稳固支撑摆轮，提升计时稳定性，确保在震 动冲击下依然表现卓越。夹板上的横向水平磨砂纹路、蓝色铭文与红宝石装饰，皆与 沛纳海当代机芯美学一脉相承。

历史上，对长动力储存的探索，始终与确保严苛环境下腕表的可靠性紧密相连。表冠 是腕表最易受损的部件之一，容易受到日常拉扯、操作与磨损的影响，每一次上链都 会影响其耐用性，随着时间推移，亦会影响防水性能。1950年代，沛纳海通过搭载Angelus SF 240手动上链机芯解决了这一问题，为水下突击队员使用的腕表提供了长 达八日的动力储存。更长的动力储存降低了上链频率，有助于保护表冠组件并维持表 壳的防水气密性。历经岁月沉淀，八日动力储存逐渐成为沛纳海制表工艺最具辨识度 的特点之一，亦是品牌身份的核心组成部分。新作PAM01734与PAM01794延续这一 传统:其搭载的手动上链机芯于周处上满链后，可持续运行至下一周，无需中途调 校，在承袭古董腕表运行逻辑的同时，更加贴合现代生活节奏。

PAM01794腕表采用精钢表壳，而PAM01734腕表则以珍贵的PlatinumtechTM铂金材 质打造。这种获得专利的特殊合金含有95%纯铂金，经过独特处理工艺后，硬度较普 通铂金提升85%，彰显沛纳海即便使用珍稀材质也始终追求坚固性与耐刮擦性的制表 理念。相较于普通铂金，PlatinumtechTM铂金材质具备更强的耐刮擦性能，重量较18K金高出约33%，赋予腕表独特的厚重质感。腕表的表冠护桥装置内侧面向表冠 处，更是首次引入了平行凹槽设计。

两款新作的表壳均搭配拱形蓝宝石玻璃，重现了20世纪60年代Luminor庐米诺腕表所 采用的PERSPEX®有机玻璃的视觉效果。这一细节设计不仅提升了表盘的视觉深度与 读时清晰度，更是对品牌早期专业仪器的致敬。

PAM01734腕表采用透明蓝宝石玻璃表背，具备10巴(约100米)防水性能。对于一 款采用PlatinumtechTM铂金表壳的复古风格时计而言，这一成就颇为卓越。PAM01794腕表则采用封闭式表背，防水性能可达30巴(约300米)。每枚腕表均在 沛纳海实验室经历严苛的水下测试。沛纳海对耐用性的坚定承诺始于全方位质量认 证，表壳的每个零件都必须经过严格检查后才能组装。在进行防水性能评估前，每一 型号的代表性腕表均需经过严格的实验室检测，模拟多年真实使用环境，以验证其设 计和制造是否达到品牌对极端条件下耐用性、可靠性和长期性能的严苛要求。 整表组 装完成后(不含表带)，随即进入多步骤防水性能验证流程。首先进行真空装置测 试，随后，将腕表浸入专用注水设备并留置特定时长，在模拟标定压力之外，额外增 加25%压力作为安全余量。为确认腕表内部绝对干燥，腕表先被加热，再将冷水滴在 蓝宝石玻璃表镜上——任何内部水分都会瞬间显现。除老化程序外，每一枚腕表均须 逐一完成上述全部防水测试，确保其防水性能超出标定数据25%。

两款腕表的表盘皆有意回归纯粹，摒弃日期显示及其他辅助功能，采用镂空数字、时 标与铅笔形指针，均涂覆Super-LumiNovaTM夜光涂层，并以同色系镌刻独特的“Panerai Firenze”字样。别具一格的圆形磨砂表盘以黄铜为基底，饰以同心微圆环打 磨。随着表盘在刷头下缓缓旋转，每一枚表盘上的微小圆环都带有独一无二的细微差 异。环形纹理与光影互动，令色调在阳光下愈显深邃灵动。PAM01734腕表采用绿色 三明治式表盘，指针饰以金色效果，与优雅的PlatinumtechTM铂金表壳相得益彰。PAM01794腕表的精钢表壳则搭配黑色表盘与蓝色指针，这一细节在沛纳海的历史表 款中早有先例，高级制表传统中的烤蓝处理曾是提升抗腐蚀和提高易读性的关键。如 今，这一标志性颜色通过约300°C的控温氧化工艺实现，黑色饰面将蓝色抛光精钢指 针映衬得格外醒目。表背镌刻“Officine Panerai Firenze”字样，亦致敬品牌佛罗伦萨 工坊渊源。

为进一步彰显复古灵感及其与佛罗伦萨的深厚连结，两款腕表搭配托斯卡纳小牛皮表 带，饰以佛罗伦萨市徽鸢尾花的烫印图案。PAM01734腕表搭配黑色皮表带，另附一 条绿色橡胶表带;PAM01794腕表搭配棕色皮表带，另附一条黑色橡胶表带，提供灵 活且适于探险的备用选择。

两款限量版腕表均以桃花心木表盒呈现:PAM01734腕表表盒采用亮漆饰面，PAM01794腕表表盒为哑光质感，四角均以燕尾榫接工艺拼接。盒盖内侧镶嵌定制金 属铭牌，描绘历史悠久的佛罗伦萨精品店入口。腕表置于可拆卸托盘之上，托盘下方 暗格可收纳备用表带与工具，整体设计与腕表本身的历史底蕴一脉相承。

Luminor Firenze庐米诺系列佛罗伦萨限定款八日动力储存腕表PAM01734限量发行100枚，Luminor Firenze庐米诺系列佛罗伦萨限定款八日动力储存腕表PAM01794限量发 行1,000枚，将于2026年9月起在沛纳海精品店发售。